Tema del día: Have you ever seen the Rain

Este es un gran tema compuesto por John Fogerty de Creedence Clearwater Revival (CCR para los amigos) en 1970 en su álbum Pendulum. Tal vez crea que no conoce o no le suena la banda, pero le aseguro que ha escuchado muchos de sus éxitos.
Sobre el significado de la canción, se especula con diversas teorías: la guerra de Vietnam (la lluvia sería una metáfora de las bombas cayendo), la pérdida de los ideales que jóvenes y bandas de rock de todo el mundo habían perseguido durante los 60... sin embargo el propio Fogerty afirma que trata de las desavenencias dentro del grupo antes de su disolución. El grupo vendió más de 26 millones de discos solo en E.U.A, y desde 1993 pertenecen al Rock and Roll Hall of Fame. 

Someone told me long ago
There's a calm before the storm,
I know;
It's been comin' for some time.
When it's over, so they say,
It'll rain a sunny day,
I know;
Shinin' down like water.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yesterday, and days before,
Sun is cold and rain is hard,
I know;
Been that way for all my time.
'Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow,
I know;
It can't stop, I wonder.

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yeah!

I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Alguien me dijo hace tiempo,
Que hay calma antes de la tormenta,
Ya sé,
Ha venido aquí desde hace tiempo,
Cuando se acaba, entonces dicen, lloverá en un día soleado,
Ya sé,
Brillando como agua...

Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?,
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?,
Cayendo en un día soleado.

Ayer y días antes,
El sol es frío y la lluvia es fuerte,
Ya sé,
Ha sido así toda mi vida,
Por siempre, Da la vuelta a través del círculo,
rápido y lento,
Ya sé, no me puedo detener y pregunto...

Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?,
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?,
Cayendo en un día soleado.

Si

Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?,
Quiero saber, ¿alguna vez has visto la lluvia?,
Cayendo en un día soleado.