lunes, 7 de diciembre de 2009

Tema del dia: Cum on Feel the Noize

Un clásico para alegrarnos el dia: Cum on Feel the Noize, de Quiet riot, banda fundada en 1975 por Randy Rhoads, que luego se alistaría en las filas de Ozzy Osbourne. Puede decirse que esta banda fue pionera en el Metal de los 80, ya que con este single, incluido en su mítico Metal Health (1983), supuso que una banda de Metal llegase por primera vez a número 1 de Billboard, pasando por encima del mismísimo Syncronicity de The Police.

La historia de este tema original de Slade es curiosa. En esa época los grupos de Metal tendían hacia el Glam o el Punk, los pocos que resistían pasaban hambre artística (y física en muchos casos). En ese momento Quiet Riot fue a hacer una prueba que sabían no iría nada bien, así que sin preparar nada propio dijeron: "Venga, Cum On... de Slade". La prueba que hicieron sorprendió tanto a la discográfica que prácticamente salieron de allí con un contrato bajo el brazo.

La banda nunca llegó a superar el éxito de Metal Health, y fue cambiando de reparto hasta separarse oficialmente en 2003. El cantante del grupo, Kevin DuBrow, murió en Noviembre del 2007 por circunstancias no aclaradas a los 52 años... por él va este tema...



Cum on feel the noize
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild ...

So you think I got an evil mind,
I'll tell you honey
I don't know why, I don't know why
So you think my singing's out of time,
it makes me money
I don't know why, I don't know why anymore, Oh no


So cum on feel the noize
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild ...
Cum on feel the noize
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild,
Baby

So you think I got a funny face,
I got no worries
I don't know why, I don't know why
Oh I gotta sing with some disgrace,
I'm in no hurry
And I don't know why
I don't know why anymore
no, no, no


Well you think we have a lazy time,
You should know better
I don't know why, I don't know why
so you say I got a dirty mind,
I'm a mean go getter
I don't know why
I don't know why anymore, Oh no


Cum on (cum on) feel it
Girls rock it (girls rock it)
We'll get wild, wild, wild
We're gonna get wild (wild,wild,wild)
We're gonna get rocked tonight (cum on feel the noize)
Rock it tonight (girls rock your boys)
We'll get wild, wild, wild
OH YEAH!!


Cum on feel the noize
Girls rock your boys
We'll get wild, wild, wild


Vamos siente el ruido
Chicas rockead a vuestros chicos
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes ...

Así que piensas que tengo una mente malvada
Te diré nena
No sé por qué, no sé por qué
Así que piensas que mi canto no va a la moda,
me da dinero
No sé por qué, no sé por qué ya, Oh no


Así que vamos siente el ruido
Chicas rockead a vuestros chicos
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes ...
Así que vamos siente el ruido
hicas rockead a vuestros chicos
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes ...
Nena

Así que piensas que tengo una cara graciosa
No me preocupa
No sé por qué, no sé por qué
Oh conseguí cantar escandalosamente,
No tengo prisa
Y no sé por qué
No sé por qué ya
no, no, no


Bueno piensas que tenemos un tiempo ocioso
Tú debes saber mejor
No sé por qué, no sé por qué
así que piensas que tengouna mente malvada
Soy un canalla
No sé por qué
No sé por qué ya, Oh no


Vamos (vamos) siéntelo
Chicas rockeenlo (chicas rockeenlo)
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes
Queremos ponernos salvajes (salvajes, salvajes,...)
Queremos rockear esta noche (vamos siente el ruido)
Rockeenlo esta noche (chicas rockeen a sus chicos)
Nosotros nos ponemos salvajes, salvajes, salvajes
OH SI!!


Vamos siente el ruido
Chicas rockeen a sus chicos
Nos pondremos salvajes, salvajes, salvajes


Related Posts with Thumbnails